Actor Jon Voight bought turkeys for stranger so 70 children living in shelter could enjoy Thanksgiving