Doctors said boy with a rare disease wouldn’t live past 2: His town just threw a parade for his 3rd birthday