Democratic impeachment manager Eric Swalwell calls God a woman while ‘proudly’ reflecting on Senate trial