Ivanka Trump has ‘every right’ to support Goya Foods despite ‘cancel culture’ movement says White House